60名專(zhuān)家學(xué)者共商僑批文化保護(hù)活化
在臺(tái)山銀信紀(jì)念廣場(chǎng)，聳立著20根“銀信柱”。
習(xí)近平總書(shū)記強(qiáng)調(diào)，要保護(hù)好“僑批”文物，加強(qiáng)研究，教育引導(dǎo)人們不忘近代我國(guó)經(jīng)歷的屈辱史和老一輩僑胞艱難的創(chuàng)業(yè)史，并推動(dòng)全社會(huì)加強(qiáng)誠(chéng)信建設(shè)。習(xí)近平總書(shū)記的重要講話(huà)，為做好僑批保護(hù)研究與價(jià)值推廣工作指明了方向、注入了強(qiáng)大動(dòng)力。
12月11日，由中國(guó)華僑歷史學(xué)會(huì)、廣東省檔案館、福建省檔案館、五邑大學(xué)共同舉辦的僑批文化與華僑精神研討會(huì)在我市舉行?；顒?dòng)為設(shè)在五邑大學(xué)的華僑華人文化研究院、僑批文化保護(hù)活化研究中心、五邑大學(xué)廣東僑鄉(xiāng)文化研究院揭牌。
此次研討會(huì)，是“僑批檔案—海外華僑銀信”申報(bào)世界記憶遺產(chǎn)成功以來(lái)，首次僑界、檔案界、文博界、學(xué)界以及政府部門(mén)與民間收藏界齊聚一堂的盛會(huì)。60名華僑華人研究專(zhuān)家學(xué)者共商僑批文化保護(hù)活化，弘揚(yáng)華僑精神。
僑批保護(hù)取得系列重要成果
“僑批”亦稱(chēng)“銀信”，是指近代以來(lái)海外華僑華人主要通過(guò)民間渠道寄給國(guó)內(nèi)眷屬的家書(shū)（信）和匯款（銀）憑證的統(tǒng)稱(chēng)，其基本特征是銀、信合體。僑批廣泛分布在廣東潮汕僑鄉(xiāng)、五邑僑鄉(xiāng)、梅州僑鄉(xiāng)和福建泉（州）漳（州）廈（門(mén)）僑鄉(xiāng)，以及海南僑鄉(xiāng)，是華僑華人歷史、中外友好交流的重要記錄和見(jiàn)證。
“僑批文化蘊(yùn)涵的華僑精神可以概括為熱愛(ài)祖國(guó)、情系故里的家國(guó)情懷，吃苦耐勞、自強(qiáng)自立的民族精神，篤誠(chéng)守信、講義修睦的高尚品德，融通中外、博采眾長(zhǎng)的人文特質(zhì)?！敝袊?guó)僑聯(lián)副主席、中國(guó)華僑歷史學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)隋軍說(shuō)。
擁有“中國(guó)第一僑鄉(xiāng)”美譽(yù)的江門(mén)，有著底蘊(yùn)深厚、資源豐富的僑文化，其中就有世界文化遺產(chǎn)“開(kāi)平碉樓與村落”和世界記憶遺產(chǎn)“僑批檔案”（五邑銀信）。五邑銀信作為“僑批檔案”的重要組成部分，記載著江門(mén)與海外文化交流交融的珍貴歷史。
2013年，“僑批檔案—海外華僑銀信”被聯(lián)合國(guó)教科文組織世界遺產(chǎn)大會(huì)批準(zhǔn)收入《世界遺產(chǎn)名錄》。據(jù)各收藏機(jī)構(gòu)列入僑批申遺文本中的僑批數(shù)量資料顯示，約15萬(wàn)件僑批列入申遺文本，其中江門(mén)就有約4萬(wàn)件。這些僑批中，最早的是光緒九年（1883年），也是出自五邑地區(qū)的家書(shū)。
研討會(huì)上，廣東省檔案館副館長(zhǎng)黃菊艷、福建省檔案館巡視員林真總結(jié)了兩省從僑批檔案申報(bào)世界記憶遺產(chǎn)，尤其是從2013年以來(lái)，在搶救整理、政府立法、科學(xué)研究、文宣出版以及與文化和旅游融合發(fā)展等方面取得的系列重要成果，并對(duì)新時(shí)代僑批保護(hù)高質(zhì)量發(fā)展的目標(biāo)和舉措進(jìn)行了闡述。
記者從研討會(huì)上獲悉，成為世界記憶遺產(chǎn)以來(lái)，廣東、福建兩省僑批檔案主管部門(mén)、收藏單位和高校研究機(jī)構(gòu)在保護(hù)、研究、活化等方面投入大量資源，建章立制，多種形式開(kāi)展活動(dòng)，成效顯著。
在銀信的活化利用方面，江門(mén)進(jìn)行了不少探索。比如，臺(tái)山市銀信博物館及文旅集團(tuán)推出了一系列筆記本、帆布袋、陶瓷杯等文創(chuàng)產(chǎn)品；臺(tái)山市新時(shí)代文明實(shí)踐中心在“精彩僑鄉(xiāng)”App專(zhuān)門(mén)設(shè)置“云書(shū)信”欄目，展示“最美家書(shū)”；開(kāi)平市博物館將23件（套）館藏銀信進(jìn)行IP授權(quán)，引入社會(huì)力量共同開(kāi)發(fā)文創(chuàng)產(chǎn)品。
加強(qiáng)僑批文化與旅游的融合發(fā)展
僑批是江門(mén)與五邑華僑華人密切交往與交流合作的重要紐帶。隋軍指出，新時(shí)代僑批文化保護(hù)要講好愛(ài)國(guó)愛(ài)鄉(xiāng)故事、拼搏奮斗故事、文化傳承故事、民心相通故事，弘揚(yáng)華僑精神，推動(dòng)新時(shí)代僑批保護(hù)工作高質(zhì)量發(fā)展。
研討會(huì)上，廣東、福建兩省僑批博物館以及民間僑批收藏家在會(huì)上獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策，就如何活化利用、保護(hù)好民間收藏提出了不少很有價(jià)值的建議。
世界華人研究學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、廈門(mén)大學(xué)教授、暨南大學(xué)特聘教授李明歡說(shuō)：“僑批不僅是華僑華人和僑鄉(xiāng)的珍貴遺產(chǎn)，也是近現(xiàn)代以來(lái)國(guó)際移民書(shū)信遺產(chǎn)的重要組成部分。多年來(lái)，五邑大學(xué)廣東僑鄉(xiāng)文化研究院與中國(guó)華僑華人研究所將僑批研究放在國(guó)際移民書(shū)信遺產(chǎn)領(lǐng)域開(kāi)展合作研究，在構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體的新時(shí)代具有特殊意義，尤其需要堅(jiān)持發(fā)展?！?/p>
僑批作為紙本文獻(xiàn)如何更好讓民眾感知，如何將僑批豐富的文化內(nèi)涵轉(zhuǎn)化為提高全社會(huì)文明素質(zhì)的文化資源，與社會(huì)主義核心價(jià)值觀(guān)教育緊密結(jié)合？臺(tái)山市銀信博物館、世界記憶廣場(chǎng)學(xué)術(shù)負(fù)責(zé)人、五邑大學(xué)廣東僑鄉(xiāng)文化研究院教授劉進(jìn)說(shuō)：“申遺以來(lái)，廣東、福建兩省創(chuàng)辦了一批僑批博物館，汕頭、江門(mén)建設(shè)了世界記憶遺產(chǎn)廣場(chǎng)，讓僑批走進(jìn)大眾的文化旅游生活。下一步應(yīng)該加強(qiáng)僑批文化的文創(chuàng)發(fā)展，加強(qiáng)與旅游的融合發(fā)展，利用新的信息技術(shù)加強(qiáng)僑批文化的展示傳播?！?/p>
對(duì)僑批的開(kāi)發(fā)利用要堅(jiān)持“讓歷史說(shuō)話(huà)、用史實(shí)發(fā)言”。黃菊艷建議，可探索僑批展覽出海、僑批文藝作品出海等方式，積極推動(dòng)僑批利用成果走出國(guó)門(mén)，擴(kuò)大世界影響，讓海外華僑華人艱苦創(chuàng)業(yè)、心系祖國(guó)、樂(lè)于奉獻(xiàn)的精神繼續(xù)發(fā)揚(yáng)和傳承，引導(dǎo)和激勵(lì)華僑華人在支持和參與祖國(guó)現(xiàn)代化建設(shè)、弘揚(yáng)中華文化、密切中外交流合作等方面發(fā)揮更大作用。
研討會(huì)期間揭牌的華僑華人文化研究院由我市推動(dòng)成立，下設(shè)僑批文化保護(hù)活化研究中心。該研究院依托五邑大學(xué)的多學(xué)科僑文化研究力量，整合江門(mén)市、廣東省和國(guó)內(nèi)外各方面的僑文化資源，開(kāi)展省內(nèi)外、境內(nèi)外合作交流，對(duì)華僑華人文化和僑鄉(xiāng)文化進(jìn)行科學(xué)研究、活化利用。借助這一研究平臺(tái)，我市將全面開(kāi)展僑批的挖掘、整理與研究，并推動(dòng)僑批文化活化利用等。
聲音
世界華人研究學(xué)會(huì)主席、廈門(mén)大學(xué) 教授、暨南大學(xué)特聘教授李明歡：
打造具有國(guó)際影響力的 中國(guó)僑批學(xué)
僑批研究怎么自下而上書(shū)寫(xiě)歷史，見(jiàn)微知著探討華僑精神？我認(rèn)為有三個(gè)關(guān)鍵詞：
第一是“業(yè)”。僑批業(yè)，折射的精神是誠(chéng)。在全球化時(shí)代，中國(guó)正不斷走向世界，僑批這一民間金融網(wǎng)絡(luò)對(duì)于當(dāng)今的國(guó)際金融體系有什么時(shí)代意義？能夠給我們提供什么經(jīng)驗(yàn)、教訓(xùn)？有哪些值得借鑒的地方？值得深入探討。
第二是“銀”。僑批折射的精神是惠。僑批在歷史不同階段都體現(xiàn)出互惠互利的精神，華僑華人匯款回鄉(xiāng)，不僅幫助家人，也帶動(dòng)了地區(qū)乃至國(guó)家的發(fā)展。僑批匯款的數(shù)量、用途、來(lái)源等，都是僑批文化中應(yīng)當(dāng)深入研究的內(nèi)容。
第三是“信”。書(shū)信折射的精神是情。它是華僑華人家庭跨國(guó)聯(lián)系的重要渠道，包含了非常深刻的情感和內(nèi)涵。
五邑大學(xué)廣東僑鄉(xiāng)文化研究院、中國(guó)華僑華人歷史研究所聯(lián)合美國(guó)明尼蘇達(dá)大學(xué)成功舉行兩屆國(guó)際移民書(shū)信研究學(xué)術(shù)會(huì)議，并完成國(guó)家社科基金特別委托項(xiàng)目“僑批文書(shū)整理與研究”，在“信”的研究上作出重大貢獻(xiàn)。
今后中國(guó)的僑批研究工作應(yīng)該更有規(guī)劃、有目標(biāo)，努力打造具有國(guó)際影響力的中國(guó)僑批學(xué)，在學(xué)術(shù)舞臺(tái)上發(fā)出更好更強(qiáng)的中國(guó)聲音。
中國(guó)華僑歷史學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)、 中國(guó)華僑華人研究所所長(zhǎng)張春旺：
通過(guò)研究?jī)S批 講好中國(guó)故事
通過(guò)總結(jié)華僑華人的奮斗史，可以激勵(lì)新一代華僑華人，在海外傳承好中華民族精神。
僑批文化折射了華僑華人愛(ài)國(guó)愛(ài)鄉(xiāng)愛(ài)家的精神，通過(guò)研究?jī)S批，講好海外僑胞、中國(guó)人民和諧相處的故事，講好中國(guó)故事，為傳播好中國(guó)精神做更多工作，從而更好地推動(dòng)人類(lèi)命運(yùn)共同體建設(shè)，更好地促進(jìn)華僑華人對(duì)中華文化的傳承以及交流傳播。
江門(mén)作為中國(guó)第一僑鄉(xiāng)，僑資源十分豐富。目前，江門(mén)正在推進(jìn)粵港澳大灣區(qū)華僑華人文化交流合作重要平臺(tái)建設(shè)，制定了一系列措施，包括開(kāi)展一些重要的學(xué)術(shù)活動(dòng)。我建議，江門(mén)可以依托碉樓文化作為重要基礎(chǔ)，在挖掘僑批文化方面形成整體合力，使江門(mén)的華僑精神、廣東的華僑精神，甚至我們國(guó)家的華僑精神，得到更好的弘揚(yáng)。
福建省社科院華僑所副所長(zhǎng)、 研究員鄧達(dá)宏：
用“三支筆”弘揚(yáng)僑批文化
我們應(yīng)當(dāng)踐行“大僑務(wù)”觀(guān)念，加強(qiáng)不同部門(mén)之間、區(qū)域之間、行業(yè)之間的聯(lián)系、分工、協(xié)作，保護(hù)好、涵養(yǎng)好、發(fā)展好、利用好有限的僑批這個(gè)僑務(wù)資源。
我建議，用“三支筆”更好地弘揚(yáng)僑批文化、華僑精神。“第一支筆”是僑批檔案的學(xué)術(shù)研究。在我國(guó)高等院校、科研機(jī)構(gòu)僑批檔案的研究方面，五邑大學(xué)占領(lǐng)了一塊高地，不僅獲得了廣東省社科基金支持，而且還獲得國(guó)家社科基金特別委托項(xiàng)目的支持，希望今后有更多的高校研究項(xiàng)目能夠登頂?！暗诙ЧP”是僑批的對(duì)策研究。如何通過(guò)對(duì)策研究來(lái)推動(dòng)僑批文化的發(fā)展？其中，政府部門(mén)和專(zhuān)家學(xué)者是重要推手，要積極發(fā)揮作用。“第三支筆”是做好宣傳。前段時(shí)間，五邑大學(xué)張國(guó)雄教授和劉進(jìn)教授在《光明日?qǐng)?bào)》發(fā)表文章，講述僑批歷史文化，闡述僑胞家國(guó)情懷，無(wú)疑對(duì)弘揚(yáng)僑批文化起到積極作用。此外，還要加大對(duì)僑批文化人才的培養(yǎng)和儲(chǔ)備，在高校設(shè)立僑批文化選修課。
中山大學(xué)亞太研究院東南亞 研究所所長(zhǎng)、教授袁丁：
建立標(biāo)準(zhǔn)化 電子數(shù)據(jù)資料庫(kù)
成立華僑華人文化研究院對(duì)于研究、保護(hù)華僑文化有很大的促進(jìn)作用。江門(mén)是著名僑鄉(xiāng)，成立相關(guān)的研究機(jī)構(gòu)非常有必要。接下來(lái)，應(yīng)該好好思考怎么去做好相關(guān)研究，怎么在宣傳方面加大力度，讓國(guó)內(nèi)外都知道僑批的意義、影響和作用。
江門(mén)在華僑歷史文化保護(hù)和利用方面走在全國(guó)前列。不僅政府重視，相關(guān)部門(mén)、高校和博物館等機(jī)構(gòu)都很熱心、很認(rèn)真地做這件事，在華僑文化研究利用、展覽、活化等方面做得很好。
我建議，研究院應(yīng)做好相關(guān)資料的規(guī)劃和管理，建立標(biāo)準(zhǔn)化電子數(shù)據(jù)資料庫(kù)，這樣不僅能夠更好地保存資料，也能滿(mǎn)足學(xué)術(shù)界的研究需求。這是一個(gè)工程量比較大的任務(wù)，但我們衷心期待研究院能夠?yàn)閷W(xué)術(shù)界的研究做好這一基礎(chǔ)性工作，讓國(guó)內(nèi)外的學(xué)術(shù)界都能夠使用，發(fā)揮出研究院的作用和價(jià)值。
梅州僑批館館長(zhǎng)魏金華：
建議各地重視民間收藏
江門(mén)市委、市政府非常重視華僑歷史文化、僑批文化的保護(hù)和傳承，開(kāi)展相關(guān)學(xué)術(shù)研究凝聚力量。同時(shí)，江門(mén)從事華僑文化研究的工作者用心、努力，事情做得很細(xì)致，挖掘出許多有價(jià)值的華僑故事。梅州要向江門(mén)學(xué)習(xí)。
江門(mén)五邑華僑歷史已經(jīng)開(kāi)發(fā)到一定的程度，相對(duì)成熟，建議相關(guān)機(jī)構(gòu)把僑批研究工作轉(zhuǎn)變成為政府服務(wù)，把僑批的故事、歷史轉(zhuǎn)換成文化產(chǎn)品，為現(xiàn)代社會(huì)和大眾服務(wù)。
華僑華人文化研究院的成立，使華僑文化的研究上升到新的高度。希望今后研究院能更好發(fā)揮作用，加大華僑華人文化研究力度和活化利用。同時(shí)，各地繼續(xù)努力推動(dòng)僑批文化發(fā)展，如果能把僑批文化上升為“僑批學(xué)”，那么僑批研究工作的明天會(huì)更好。
此外，建議各地重視民間收藏，因?yàn)閮S批的多數(shù)在民間，政府掌握的資源還是不多，要爭(zhēng)取把民間的、收藏家手中的僑批錄入，供專(zhuān)家學(xué)者研究使用，有利于對(duì)今后的僑批研究工作。
來(lái)源：江門(mén)新聞網(wǎng) http://dzb.jmrb.com:8080/jmrb/html/2020-12/14/content_607691.htm
