當(dāng)僑批原創(chuàng)歌曲《銀信情長(zhǎng)》的溫婉旋律在國(guó)家圖書(shū)館緩緩流淌，當(dāng)一封封紙張泛黃的信箋“走出深閨、走上展線(xiàn)”，當(dāng)現(xiàn)代科技手段悄然融入沉浸式展陳，那段熱血沸騰的烽火歲月便徐徐浮現(xiàn)眼前。
10月18日，“烽火僑批——從戰(zhàn)火中的僑批看華僑赤子心家國(guó)情“主題展覽在北京國(guó)家圖書(shū)館開(kāi)幕，回望歷史、以文化人，喚醒海內(nèi)外中華兒女共同的歷史記憶。本次展覽由廣東省委宣傳部指導(dǎo)，江門(mén)市委宣傳部、國(guó)家圖書(shū)館（國(guó)家典籍博物館）、江門(mén)市文化廣電旅游體育局、五邑大學(xué)僑鄉(xiāng)文化與區(qū)域國(guó)別研究院聯(lián)合主辦，江門(mén)市博物館承辦。
“烽火僑批——從戰(zhàn)火中的僑批看華僑赤子心家國(guó)情“主題展覽在北京國(guó)家圖書(shū)館開(kāi)幕。
中國(guó)僑聯(lián)原副主席唐聞生，原國(guó)務(wù)院僑務(wù)辦公室司長(zhǎng)張健青，中國(guó)華僑歷史學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)華僑華人研究所原所長(zhǎng)張春旺，國(guó)家圖書(shū)館副館長(zhǎng)魏崇，江門(mén)市委常委、宣傳部部長(zhǎng)陳冀，北京廣東五邑僑鄉(xiāng)海外聯(lián)誼會(huì)會(huì)長(zhǎng)蔡華進(jìn)等出席開(kāi)幕式。
僑批為媒 重現(xiàn)歷史
今年正值中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利80周年，也是習(xí)近平總書(shū)記親臨廣東考察提出要加強(qiáng)“僑批”文物保護(hù)與研究重要指示精神五周年的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)。
僑批作為海外僑胞寄往家鄉(xiāng)的“信匯合一”載體，不僅是維系親情的紐帶，更是鐫刻歷史的世界記憶遺產(chǎn)。以?xún)S批文獻(xiàn)為紐帶，本次專(zhuān)題展覽首次系統(tǒng)展現(xiàn)了華僑華人參與抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的歷史圖景。
國(guó)家圖書(shū)館副館長(zhǎng)魏崇致辭。
開(kāi)幕式上，魏崇表示，這份“穿越山海的家書(shū)”在國(guó)家圖書(shū)館展出，源于國(guó)家圖書(shū)館與江門(mén)的深厚緣分，也是對(duì)雙方既有合作關(guān)系的進(jìn)一步深化?！跋Ｍㄟ^(guò)此次展覽，引導(dǎo)公眾尤其是青少年從烽火家書(shū)中感悟愛(ài)國(guó)情懷，傳承民族精神。”
江門(mén)市委常委、宣傳部部長(zhǎng)陳冀致辭。
“僑批雖薄，承載家國(guó)大義；歷史雖遠(yuǎn)，精神永照未來(lái)?！标惣街赋?，“烽火僑批”主題展是僑批文化在傳承創(chuàng)新中的一次重要突破，是全民族抗戰(zhàn)歷史的華僑視角再現(xiàn)，是凝聚復(fù)興偉力、講好中國(guó)故事的江門(mén)作為?！拔覀儗⒁源舜握褂[為新的起點(diǎn)，持續(xù)深化僑批文化的保護(hù)、研究與傳播，努力讓僑批成為江門(mén)走向世界的文化名片。”
據(jù)悉，本次北京站展期將持續(xù)至11月中旬，此后展覽將啟動(dòng)全國(guó)巡展計(jì)劃，赴廣州等地及江門(mén)本地展出。巡展期間，主辦方將聯(lián)動(dòng)海內(nèi)外僑團(tuán)與文化機(jī)構(gòu)，打造“僑批中的抗戰(zhàn)”系列新媒體產(chǎn)品，同步推出僑批文化宣傳活動(dòng)，通過(guò)專(zhuān)題講座、互動(dòng)體驗(yàn)、教育讀本等形式，讓這段歷史真正“活”起來(lái)、“紅”起來(lái)，讓僑批文化在青少年群體中生根發(fā)芽。
三大亮點(diǎn) 立體敘述
本次展覽打破傳統(tǒng)抗戰(zhàn)展覽的陳列模式，以1931—1945年間的僑批為“主角”，讓宏大抗戰(zhàn)歷史落到個(gè)體命運(yùn)敘事中，展陳內(nèi)容呈現(xiàn)出三大亮點(diǎn)。
“烽火僑批——從戰(zhàn)火中的僑批看華僑赤子心家國(guó)情“主題展覽。
其一，僑批文物豐富。展陳的僑批文物中，既有美國(guó)華僑痛斥“不抵抗主義”的憤慨文字，也有江門(mén)僑胞記錄日軍轟炸家園的血淚細(xì)節(jié)，更不乏海外僑胞捐款捐物、立志回國(guó)參軍的赤誠(chéng)誓言。江門(mén)籍華僑的捐款單據(jù)，直觀(guān)還原了僑胞節(jié)衣縮食資助抗戰(zhàn)的場(chǎng)景。
“穿越山海的家書(shū)”在國(guó)家圖書(shū)館展出。
其二，四大主題鮮明。僑批中的抗戰(zhàn)故事如何全景呈現(xiàn)？展覽以系統(tǒng)思維，設(shè)計(jì)了四大主題展區(qū)：僑批中的九一八事變淞滬會(huì)戰(zhàn)、僑批揭露日寇滔天罪行、海外華僑捐資紓國(guó)難、海外華僑的民族覺(jué)醒。111件（套）僑批文物、歷史照片、多媒體裝置，織就了一幅五邑籍華僑浴血奮戰(zhàn)的壯烈長(zhǎng)卷。
111件（套）僑批文物、歷史照片、多媒體裝置亮相。
其中，華僑劉炳良在僑批中“國(guó)家興亡，匹夫有責(zé)，華僑份子更應(yīng)踴躍”的質(zhì)樸表述，與美國(guó)華僑方文仕“現(xiàn)下埠中華僑非常熱心，盡量捐款以救祖國(guó)“的記述相互印證，還原了僑胞“把血汗錢(qián)變成救國(guó)款”的動(dòng)人實(shí)踐?？箲?zhàn)期間，江門(mén)五邑籍華僑捐款占全國(guó)華僑捐款總額近五成。
其三，再現(xiàn)飛虎傳奇。展覽首次集中呈現(xiàn)江門(mén)臺(tái)山籍華僑在“飛虎隊(duì)”中的突出貢獻(xiàn)，無(wú)論是駕駛戰(zhàn)機(jī)與日軍空戰(zhàn)的飛行員，還是負(fù)責(zé)地勤保障的技術(shù)人員，他們都用生命守護(hù)中國(guó)領(lǐng)空。輿論戰(zhàn)場(chǎng)中、僑刊抗戰(zhàn)圖畫(huà)里，“抵制日貨”“誓雪國(guó)恥”的場(chǎng)景躍然紙上，成為凝聚僑界共識(shí)、爭(zhēng)取國(guó)際支持的“輿論武器”。
僑批文化 創(chuàng)新突破
玻璃展柜里，一封封泛黃的信箋與單據(jù)靜靜陳列，既是游子與家鄉(xiāng)的情感紐帶，更是民族危亡時(shí)刻海外赤子堅(jiān)守家國(guó)大義的鮮活見(jiàn)證。
展覽吸引年輕人前來(lái)參觀(guān)。
展陳方式上，本次展覽大膽創(chuàng)新，運(yùn)用現(xiàn)代科技手段與沉浸式體驗(yàn)設(shè)計(jì)，展廳內(nèi)特別設(shè)置了“僑批誦讀區(qū)”，通過(guò)專(zhuān)業(yè)播音員聲情并茂的演繹，將一封封飽含深情的家書(shū)轉(zhuǎn)化為動(dòng)人的聲音故事，讓歷史文獻(xiàn)煥發(fā)新的生命力。
沉浸式觀(guān)展。
看見(jiàn)與聽(tīng)見(jiàn)之外，觀(guān)眾還可以沉浸式打卡展覽留影點(diǎn)，在留言區(qū)寫(xiě)下感言、寄語(yǔ)，用專(zhuān)屬紀(jì)念章為遠(yuǎn)方親人好友寄出一封獨(dú)特的“僑批明信片”。
用專(zhuān)屬紀(jì)念章為遠(yuǎn)方親人好友寄出一封獨(dú)特的“僑批明信片”。
“這種展陳方式讓歷史變得可感可觸?！币环鈨S批前，在京五邑學(xué)生代表、中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)生張煥瑩駐足，拿起聽(tīng)筒聆聽(tīng)烽火中的僑批聲音，“通過(guò)多媒體技術(shù)還原的歷史場(chǎng)景，讓觀(guān)眾仿佛穿越時(shí)空，親身感受那個(gè)戰(zhàn)火紛飛的年代里，海外僑胞對(duì)祖國(guó)的深情厚誼。”
科技讓文物“活”起來(lái)。此次“烽火僑批”主題展，是江門(mén)從抗戰(zhàn)史角度深化僑批內(nèi)涵的又一重要探索，標(biāo)志著僑批文化在創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展中邁出堅(jiān)實(shí)步伐。
沉浸式觀(guān)展，愛(ài)國(guó)的種子在心中發(fā)芽。
作為“中國(guó)僑都”，江門(mén)是僑批文化傳承的重要陣地，在申報(bào)世界記憶遺產(chǎn)名錄的16萬(wàn)件僑批中，江門(mén)僑批文獻(xiàn)有近5萬(wàn)件。近年來(lái)，江門(mén)系統(tǒng)實(shí)施僑批保護(hù)活化“十大行動(dòng)”，先后在全國(guó)十余個(gè)城市舉辦僑批專(zhuān)題展，創(chuàng)排各類(lèi)文藝作品20余部，年均開(kāi)展僑批文化進(jìn)社區(qū)、進(jìn)校園活動(dòng)超百場(chǎng)。特別是在2021年，江門(mén)創(chuàng)新開(kāi)展“僑批中的黨史”挖掘研究，專(zhuān)家贊譽(yù)：“為僑批活化開(kāi)辟了新天地，為黨史研究打開(kāi)了新視角。”
激發(fā)共鳴 專(zhuān)家點(diǎn)贊
走進(jìn)北京國(guó)家圖書(shū)館，時(shí)間仿佛倒流回到那段烽火連天的歲月。這一場(chǎng)浸潤(rùn)著“江門(mén)味”“時(shí)代味”“抗戰(zhàn)味”“檔案味”的展覽，讓僑批“走出深閨、走上展線(xiàn)、走進(jìn)人心”。
“當(dāng)時(shí)，我父親正好在美國(guó)紐約華僑衣館聯(lián)合會(huì)擔(dān)任英文干事?！闭驹谝粡埨险掌?，作為在京五邑鄉(xiāng)親，唐聞生觸動(dòng)頗深，回憶起了美國(guó)紐約華僑衣館聯(lián)合會(huì)在抗戰(zhàn)時(shí)期組織捐款支援祖國(guó)的往事。她認(rèn)為，抗戰(zhàn)時(shí)期海外僑胞與國(guó)內(nèi)人民團(tuán)結(jié)一心、奮勇抗敵，這正是中華民族的核心精神?！跋嘈判乱淮嗄瓴惠斃弦淮s續(xù)傳承華僑精神，以中國(guó)式現(xiàn)代化全面推進(jìn)強(qiáng)國(guó)建設(shè)、民族復(fù)興偉業(yè)?！彼恼Z(yǔ)江門(mén)兒女與年輕一代。
原中國(guó)音協(xié)奧爾夫?qū)I(yè)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)、江門(mén)籍鄉(xiāng)親李凌的女兒李妲娜觀(guān)展。
耄耋老人李妲娜同樣深有感悟。李妲娜是原中國(guó)音協(xié)奧爾夫?qū)I(yè)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)、江門(mén)籍鄉(xiāng)親李凌的女兒，在她看來(lái)，抗戰(zhàn)歲月里，無(wú)數(shù)江門(mén)籍華僑雖遠(yuǎn)隔重洋，卻把對(duì)祖國(guó)的牽掛，化作實(shí)實(shí)在在的支援力量，他們沒(méi)有留下太多響亮的名字，卻用最樸素的行動(dòng)，把“愛(ài)國(guó)”二字刻進(jìn)了血脈?！耙钊胪诰騼S批中的故事，將抗戰(zhàn)歲月的艱苦卓絕與可歌可泣，轉(zhuǎn)化為直擊心靈的震撼，讓新時(shí)代青年在感動(dòng)中觸摸到歷史的溫度，照亮前行?！?/p>
“‘烽火僑批展’很有意義，從僑批這一小視角反映大時(shí)代，為僑批研究提供了一個(gè)新的學(xué)習(xí)范式，讓人們從中感受跨越山海的家國(guó)深情。”張春旺指出，這些僑批文獻(xiàn)是研究華僑抗戰(zhàn)史不可或缺的第一手資料。
在中國(guó)華僑華人研究所研究員羅楊看來(lái)，“僑批是銀信，也是宏觀(guān)歷史敘事中的微觀(guān)細(xì)節(jié)。它不是官方的文書(shū)，而是老百姓記錄日常生活的書(shū)信，恰恰是這種日常性，使它像一股涓涓細(xì)流，訴說(shuō)著游子思鄉(xiāng)情，帶我們走進(jìn)那些藏在僑批里的赤子心事和家國(guó)情懷。”
沉浸式觀(guān)展，愛(ài)國(guó)的種子在心中發(fā)芽。
好的策展是連接歷史和當(dāng)下的橋梁。五邑大學(xué)僑鄉(xiāng)文化與區(qū)域國(guó)別研究院的專(zhuān)家團(tuán)隊(duì)擔(dān)任此次展覽的學(xué)術(shù)策展，其主撰稿人、五邑大學(xué)僑鄉(xiāng)文化與區(qū)域國(guó)別研究院院長(zhǎng)劉進(jìn)表示，“從數(shù)萬(wàn)封僑批中，我們精選出最具代表性的抗戰(zhàn)僑批，力圖通過(guò)這一封封跨洋家書(shū)，真實(shí)再現(xiàn)海外華僑在民族存亡之際展現(xiàn)出的赤子之心?！?/p>
中國(guó)華僑歷史學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、國(guó)務(wù)院僑辦專(zhuān)家咨詢(xún)委員會(huì)委員、五邑大學(xué)教授張國(guó)雄認(rèn)為：“有國(guó)才有家，有國(guó)方可言家。海外僑胞在祖國(guó)危難之時(shí)表現(xiàn)的大德大義，豐富了中華民族頑強(qiáng)拼搏的精神內(nèi)涵，成為民族文化傳統(tǒng)，在實(shí)現(xiàn)民族偉大復(fù)興的當(dāng)今，依然具有現(xiàn)實(shí)價(jià)值?！?/p>
聽(tīng)筒里聆聽(tīng)烽火中的僑批聲音。
歷史是最好的教科書(shū)，愛(ài)國(guó)的種子在心中發(fā)芽。“身為新時(shí)代青年，我們需要向先輩學(xué)習(xí)，承先輩之志，學(xué)好專(zhuān)業(yè)知識(shí)，積極擁抱時(shí)代，不管身在何方，心始終向著家鄉(xiāng)，這是我們青年一代書(shū)寫(xiě)‘新僑批’的方式，是我們報(bào)效祖國(guó)、報(bào)效社會(huì)的方式?！痹诰┪逡貙W(xué)生、中國(guó)傳媒大學(xué)學(xué)生張子瑤說(shuō)。
采寫(xiě)/攝影：南方+記者 張婧媛
