大學(xué)廣東僑鄉(xiāng)文化研究院、加拿大英屬哥倫比亞大學(xué)“加華研究與學(xué)生教學(xué)科研項(xiàng)目組”、江門(mén)市博物館、五邑大學(xué)倉(cāng)東遺產(chǎn)教育基地承辦的“加拿大唐人街文化遺產(chǎn)工作坊”在我校成功舉辦。來(lái)自加拿大英屬哥倫比亞大學(xué)、暨南大學(xué)、西華師范大學(xué)、江門(mén)市博物館的研究人員及五邑大學(xué)師生近60人參加此次工作坊。
加拿大英屬哥倫比亞大學(xué)余全毅教授團(tuán)隊(duì)十年來(lái)堅(jiān)持不懈從事唐人街文化遺產(chǎn)保護(hù)與傳承工作。余全毅在工作坊上做了題為《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的管理：溫哥華市文化遺產(chǎn)資產(chǎn)管理計(jì)劃（CHAMP）、加拿大唐人街以及借鑒英屬哥倫比亞省原住民旅游業(yè)經(jīng)驗(yàn)》的主旨報(bào)告，回顧近年來(lái)加拿大唐人街文化遺產(chǎn)的保護(hù)和申遺工作。他指出，唐人街文化遺產(chǎn)保護(hù)受到倉(cāng)東遺產(chǎn)保護(hù)計(jì)劃的啟發(fā)，主要目標(biāo)：一是發(fā)掘唐人街作為著名文化中心的潛力，二是把文化遺產(chǎn)傳給子孫后代，三是團(tuán)結(jié)社區(qū)參與資產(chǎn)的持續(xù)管理。他強(qiáng)調(diào)，加拿大唐人街申報(bào)世界記憶遺產(chǎn)不是目的，而是實(shí)現(xiàn)恢復(fù)和振興唐人街的一種手段。
余全毅及其研究助理余美鳳和蘇美馨還分別做了《無(wú)言檔案與具象記憶的重塑：世界記憶遺產(chǎn)“舞獅與武術(shù)”》《數(shù)字媒體在加拿大華人故事講述中的應(yīng)用》和《與社區(qū)共同策展：尋影覓跡——1923 排華法案》等報(bào)告。余全毅認(rèn)為，“舞獅和武術(shù)”是“無(wú)言的檔案”，是“具象記憶”，為年輕人所喜愛(ài)，從而達(dá)到傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)代代相傳的實(shí)際效果。余美鳳和蘇美馨分享了她們以1923年排華法案文獻(xiàn)和文物為中心，與華人社區(qū)共同策展，以數(shù)字技術(shù)講述華人祖輩故事的生動(dòng)實(shí)踐。
五邑大學(xué)僑鄉(xiāng)文化研究團(tuán)隊(duì)長(zhǎng)期扎根僑鄉(xiāng)大地，在僑文化遺產(chǎn)保護(hù)、研究和傳承傳播上成果斐然。張國(guó)雄在報(bào)告《北美涉僑遺產(chǎn)的保護(hù)》中提出，北美涉僑遺產(chǎn)是國(guó)際移民的文化遺存、多元文化的組成部分、中美中加共同的文化財(cái)富、人類(lèi)文化融合的遺產(chǎn)；對(duì)北美涉僑遺產(chǎn)的研究，一要放在僑鄉(xiāng)與他鄉(xiāng)兩個(gè)場(chǎng)域進(jìn)行研究，二要進(jìn)行國(guó)際合作研究，三要進(jìn)行多學(xué)科研究。譚金花的報(bào)告題為《近代廣東五邑僑鄉(xiāng)祠堂與北美唐人街公所的研究》，她通過(guò)對(duì)比五邑僑鄉(xiāng)祠堂與北美唐人街公所的建筑形制、設(shè)計(jì)、風(fēng)格等，指出人類(lèi)在遷徙和對(duì)新環(huán)境適應(yīng)的過(guò)程中，會(huì)在作為居住和信仰空間的建筑上保留舊元素、吸收新元素，不斷地取舍和更新，以適應(yīng)其社區(qū)需求。
廣東僑鄉(xiāng)文化研究院與余全毅團(tuán)隊(duì)在近十余年里保持常態(tài)化的學(xué)術(shù)交流與合作。此次工作坊是雙方合作協(xié)議的內(nèi)容之一，旨在交流雙方在僑文化遺產(chǎn)研究與保護(hù)領(lǐng)域的最新學(xué)術(shù)進(jìn)展，相互學(xué)習(xí)借鑒，共同促進(jìn)加拿大唐人街的申遺工作。
